Imprint

Helmut Balzersen

Große Howe 7
33607 Bielefeld
Germany

E-Mail: [email protected]

Phone: +49 1605830415

Pursuant to § 19 German VAT Act (UStG), no VAT is charged (small business regulation).

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):

https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Our e-mail address can be found above in the imprint.

We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

As a service provider we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation. However, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement becomes known. Upon becoming aware of corresponding infringements, we will remove this content immediately.

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. We therefore cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content.

The texts generated via this tool are created by artificial intelligence (Anthropic Claude). The generated content consists of suggestions only and does not replace professional legal, business or other specialist advice.

Users are solely responsible for reviewing and using the generated content. We accept no liability for damages arising from the use or non-us